lunes, 22 de octubre de 2007

Lenguaje web. Una variación interesante del idioma.

La web, dentro de las muchas cosas que aportado, ha logrado modificar el lenguaje. Muchos han criticado las nuevas formas de comunicarse; las constantes faltas de ortografía, los errores de “de dedo” y sobre todo la sintaxis.

Esto en sí, representa un problema serio para el mantenimiento de un lenguaje sano del idioma. Creo que la educación escolar debe tomar conciencia de esto y enseñar a los alumnos a escribir correctamente.

Sin embargo, no es tan fácil, hay algo más de fondo.

Cuando estoy en el chat, de inmediato me doy cuenta de la edad de mi interlocutor, simplemente por su lenguaje. Una cosa son las faltas de ortografía que realmente no pueden comunicar mucho acerca del autor, y otra cosa son los modismos, abreviaturas, y sintaxis, que definitivamente nos dice mucho de quién está escribiendo del otro lado de la pantalla.

Yo no estoy ni a favor ni en contra de esta tendencia. Soy mero observador. Me doy cuenta de un lenguaje nuevo que ha surgido y que como tal está en plena evolución, es el lenguaje escrito interactivo en tiempo real.

Antes cuando se usaba el lenguaje escrito era pensado para libros, revistas, prensa, boletines, cartas, reportes, etc., todos ellos pensando en comunicar esperando una respuesta con un periodo de tiempo razonable. Pero nunca antes en toda la historia del hombre había surgido el lenguaje escrito que recibe respuesta inmediata, en tiempo real y accesible para todos, porque el método “clave morse”, se requerían instrumentos especializados y fuera del alcance de todo el público en tiempo y forma. Pero la computadora, el internet y la accesibilidad actual, ha desarrollado en el chat una nueva forma de comunicación escrita.

Esto es lo que ha pasado por mi mente, primero creí que deberíamos buscar un nombre para este nuevo lenguaje, después me di cuenta que ya lo tiene y es “chatear”. Sin embargo, con esos mismos modismos y estilo, se “escribe” en los mensajes escritos de los celulares. Definitivamente creo que estamos ante una nueva forma de comunicarnos.

Realmente es una variación del lenguaje escrito. Esta variación se fue dando principalmente con una generación de gente joven, muy joven, que al estar frente a un computador, al no tener la presión de la buena gramática y sintaxis, empezó a comunicarse utilizando el sentido y el lugar común.

Con sólo tres letras te preguntan sexo edad y lugar de residencia. Eso no puede suceder ni por teléfono. Es más, ni en persona. Y esto no es nada, he estado al lado de jóvenes que realmente ya no entiendo lo que dicen, pero entre ellos es lo natural y perfectamente legible.

Creo yo, que estamos en plena revolución en este tipo de comunicación y como tal debemos estar observando muy atentamente su paso evolutivo. Creo que es increíble formar parte de todo esto, aunque sea sólo de observadores.

Armando Carrasco Z.

viernes, 19 de octubre de 2007

Escribir hace que pensemos.

Cuántas veces nos ha sucedido que tenemos una idea en mente, pero cuando queremos platicarla a nuestros amigos y familiares no podemos expresarla fácilmente, mucho menos cuando queremos escribirla.

Escribir nos obliga a pensar, a buscar de qué manera ponemos en palabras lo que tenemos en la mente, de qué manera podemos capturar una idea y ponerla en palabras concretas que la transmitan correctamente.

Es allí cuando nos detenemos, ese es el alto que nos frena a escribir. Nos topamos con una hoja en blanco en la que no sabemos por dónde empezar.

Un truco muy barato pero excelente es no empezar escribiendo sino pensando. Empieza por ponerle un nombre a tu idea. Busca un nombre que describa tu idea, no necesitas esforzarte mucho es sólo para poner tu mente a trabajar, muchas veces el nombre de tu idea cambia con el tiempo. Pero por algo tienes que empezar. Ya que tengas el nombre procede al siguiente ejercicio.

Te recomiendo que pongas en una hoja de papel todas las palabras que tienen que ver con tu idea. Así como lleguen a tu mente escríbelas. Piensa en todas aquellas palabras relacionadas con tu idea. Sin orden alguno, simplemente busca palabras que te ayuden a describir tu proyecto.

A todo esto dale tiempo, no se pretende que en una sentada tengas todo listo, tal vez el nombre te lleve tres o cuatro días o una semana, no hay problema, no hay prisa, y el ejercicio de las palabras puede ser que te lleve otros tres o cuatro días o más. A fuego lento es mejor. Dale su tiempo.

Por último, ya que tengas el nombre de tu idea y la lista de palabras relacionadas, trata de hacer una definición corta de tu idea. Piensa que esta definición debe abarcar toda la idea pero con pocas palabras. Esta definición debe abarcar menos de tres renglones.

Todos estos ejercicios hacen que tu mente se prepare para trabajar en la redacción de tu proyecto, sea cual fuere, le das una estructura a tu mente que la prepara para poner en palabras lo que quieres transmitir.

Cuando la mente sabe lo que quiere y tiene su “almacén” de palabras empieza a trabajar. Notarás que se facilita más a la hora de redactar que tengas un nombre, que tengas una lista de palabras relacionadas y una definición que remarque lo que quieres escribir.

Armando Carrasco Z.

lunes, 8 de octubre de 2007

El libro siempre será el libro.

Cuando apareció la Radio se dijo que era el fin de los periódicos.
Cuando apareció la TV se dijo que era el fin de la radio.

Ninguna de las dos cosas fue cierta.

Ahora sucede igual, se dice que el internet hará que los libros desaparezcan porque ahora la gente usa Internet para documentarse.

Y sucederá igual que anteriormente, Internet no podrá quitarle el lugar al libro.

Cada medio tiene sus características. Tiene su propia forma de comunicar y cada cual tiene su espacio y su lugar en los usuarios.

El libro siempre será el libro.

Por eso te animo a dejar tus conocimientos escritos en un libro. Tú puedes dejar un legado al hombre a través de un libro. Hay algo que tú dominas y que puede ser de mucho beneficio para otros. Y un libro es un excelente camino para dejar plasmada tu experiencia y tus conocimientos a generaciones futuras.

Anímate y escribe un libro.

Armando Carrasco Z.

lunes, 24 de septiembre de 2007

El poder de redactar correctamente la Visión.

Qué mejor consejo que el de Dios para escribir nuestra visión. En Habacuc 2:2 la Biblia dice:

“Y el Señor me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.”

Lo primero que debemos hacer es escribirla.

En aquellos tiempos no existía el papel, se usaba grabar los textos en tablas, por eso que dice “declárala en tablas” pero su significado actual vendría siendo algo así como déjala plasmada en papel para que perdure o publícala para que permanezca.

Pero una de las cosas más importantes es que si escribes correctamente la visión los que la lean tendrán los elementos acertados para poder ejecutar su trabajo enfocándose en cumplir la visión.

Y no sólo eso, podrán correr, no sólo caminarán sobre la visión sino que podrán hacerlo de una manera rápida.

Una visión correctamente redactada provoca un sentimiento de premura por poner en obra el trabajo para llegar a la meta.

Por eso es tan importante redactarla correctamente. No se trata sólo de escribir “Vamos a ser los mejores” La visión debe encapsular todo aquello que el emprender ya vio a dónde quiere llegar y estas palabras deben activar a todo aquel que la lea.

Encontré una traducción que dice del mismo versículo:

“Y el Señor me respondió: Escribe la visión, y haz que resalte claramente en las tablillas, para que pueda leerse de corrido.”


Habacuc 2:2 Nueva Versión Internacional

Aquí veo dos cosas, aunque aparentemente diga diferente de la otra traducción, si lo analizamos llegamos al mismo punto.

Muchas de las visiones que leemos de las empresas dan flojera. Sólo leer la visión embarga un sentimiento de flojera. Tanto que muchas veces, pero muchas veces ya ni terminamos de leerlas.

Cuando una visión es correctamente redactada quedamos impactados de lo que se intenta hacer y quedamos preparados para ponernos a trabajar para llegar a la meta de dicha visión.

Por eso dice: “…y haz que resalte claramente en las tablillas, para que pueda leerse de corrido…” Si haces que resalten ciertas palabras, estratégicamente pensadas y laboriosamente seleccionadas, puedes hacer que el lector lea de corrido y termine de leer la visión, de tal manera que quede impactado.

Una visión mal redactada deja en el mismo lugar al lector.

Una visión correctamente redactada tiene el poder de mover al lector en el rumbo y dirección de la visión.

Armando Carrasco Z

jueves, 20 de septiembre de 2007

El arte de redactar la Misión.

Cada vez que leo la misión de una empresa se parece a todas las demás.

Pareciera que la misión de todas las empresas es la misma.

Redactar una misión es un arte.

Es poner en palabras coherentes y precisas la escencia de la empresa.

Cuando el dueño de la empresa o el socio principal redactan la misión pierden en el camino la capacidad de plasmar lo que verdaderamente es su empresa.

Creen que porque saben leer y escribir pueden plasmar su misión. Pero cuando la terminan se parece a todas.

Por eso es que nos da flojera leer las misiones de las empresas en un folleto y más en una página web. Porque todos quieren ser los mejores y los únicos.

Para eso estamos los redactores. Para poder impregnar la razón de la empresa en palabras.

Para poner en palabras la escencia misma de tu empresa. Es cautivar tu escencia en la dinámica de las palabras.

Esta tecnología no requiere microchips ni lo último de nanotec. Necesita materia gris y oficio. Y eso es en lo que podemos servirte.

Hay un viejo dicho mexicano que dice: "Zapatero a tus zapatos". Dedica tus fuerzas, tu energía, tu gran capacidad intelectual y tus talentos para hacer lo que sabes hacer, y deja que la parte de redacción la hagan los que saben.

Cuánto vale tu empresa y cuánto vale la misión de ella. Vale la pena redactarla correctamente. Vale la pena dejar que un profesional la redacte.

Armando Carrasco Z.
www.escribania.com.mx

martes, 18 de septiembre de 2007

Redactores anónimos

Redactar es un oficio como cuaqluier otro. Es el arte de poner en palabra escrita el pensamiento.

Y no todos tienen el oficio de redactores aún cuando tengan muy buenas ideas o muy buenos argumentos.

Al entender esto, vemos que muchas personas tienen excelente material para publicar un libro pero no han podido hacerlo.

Puede ser por falta de oficio o por falta de tiempo. Es allí donde podemos ayudarte. Nos encargamos de redactar tu libro. Tu pones los conocimientos y nosotros el oficio.

Lo hacemos de una manera anónima. El autor eres tú, nosotros sólo lo redactamos.

Los derechos de autor salen a tu nombre. Y en ninguna parte del libro aparece nuestro nombre. Eso es redacción anónima.

Es el tiempo de escribir tu libro. Anímate y contáctanos.

Armando Carrasco Z

martes, 11 de septiembre de 2007

Si Dios te dijo.

Es impresionante las veces que Dios nos ha dicho que pongamos todo por escrito para dejarlo como testimonio vivo a otras personas.

En lo particular creo que es tiempo de no dejar la intención de escribir un libro en los rincones escondidos de nuestra mente.

Es necesario hacer un plan para concretar nuestro sueño de escribir un lilbro.

Lo primero que debemos hacer es una lista de todo el material que puede convertirse en un libro.

Después debemos analizar cuál de ellos tiene prioridad. Y ¡empezar! no dejarlo para otro día porque ese aplazamiento se ha convertido en años. De verdad con el material que tengas podemos ayudarte a escribir tu libro.

Tal vez tengas cassettes, videos, dvds, Cds, apuntes personales, diapositivas, filminas, marcos de referencia, y cualquier material que tengas nos sirve para redactar tu libro.

Estos pasos son muy sencillos pero eficaces para empezar. es el primer paso.

Te recuerdo que parte de nuestra labor es empujar a todos aquellos que tienen el llamado de escribir un libro.

Sinceramente creo que hay muchas personas que han recibido la instrucción de escribir un libro de una manera clara. Es entonces que queremos hacer nuestra parte. Ayudarte a escribirlo.

Armando Carrasco Z.

sábado, 25 de agosto de 2007

A todos los pastores, líderes o directores.

Hay muchos pastores o líderes que han escuchado claramente de parte de Dios que escriban un libro.

Hay revelaciones que Dios te ha dado que tienen que ser compartidas. Y tú lo sabes.

Pero por diversas circunstancias no lo has hecho; por falta de tiempo, por falta de técnica, por prioridades del ministerio, y un sin fin de obstáculos han impedido que escribas lo que Dios te ha revelado.

Yo te invito a que visites la página de www.escribania.com.mx en la que te pueden ayudar a cumplir ese propósito especifico en tu vida.

Allí redactamos de forma anónima para los autores. Qué quiere decir esto; que tú tienes el material intelectual y nosotros lo único que hacemos es redactarlo, darle forma para publicarlo. El autor eres tú nosotros sólo fungimos como escribanos anónimos.

Los derechos de autor son tuyos y te orientamos para que así registres tu libro.

También te orientamos para publicar tu libro de manera convencional o lo que ahora se llama (Print On Demand) impresión sobre pedido.

La misión de Escribania es ayudar a cumplir el llamado de escribir que Dios ha puesto en algunos de sus hijos.

Armando Carrasco Z

jueves, 9 de agosto de 2007

Escribe tu libro

Este espacio intentará motivarte a escribir tu libro.

En la medida de lo posible subiré recursos que te ayuden a lograrlo.

A veces tenemos material suficiente para escribir un libro pero por falta de tiempo y recursos técnicos no lo hacemos, por lo que pongo a tu alcance la siguiente página donde puedes contactarnos para empezar con tu proyecto y veas tu libro publicado lo más pronto posible.

www.escribania.com.mx

Saludos

Busca en la web

Google